The Echo Dot is the smallest of Amazon's Alexa-enabled device offerings. Here's how it works, what it can do, and why you might want one.